This website uses cookies to ensure you have the best experience. Learn more

Efl Students Explot A Monolingaul Lexicon As Language Learning Tool

1160 words - 5 pages

DISCUSSIONS
This study set out with the aim of discovering the importance of sub-themes and explanations of consultation, utilization, and confirmation monolingual dictionary strategies exploited by EFL students. Also, this was designed to investigate the perception of the usefulness of the sub-strategies by the EFL users. The current study found nine essential sub-themes under the three core themes, namely consultation, utilization, and confirmation strategies. Nevertheless, the discussion part brought only three sub-strategies that show very high rates of extremely/very useful strategies to the participants to be discussed in this section.
Consultation strategies are the inherently monolingual strategy that EFL students ought to establish their purposes prior to employ an English-English dictionary for their translation activities. The current result found that “rechecking meanings of known words” was the most useful purpose to consult with a dictionary. Besides, the EFL users viewed that this strategy was an extremely/very useful strategy which proved 78 percent of perception. This finding further support the idea of Larson (1998), which he interprets that the first step of translation triggered off understanding of an L1 concept then find the words in L2 which share similar ideas. That is, although the students recognized the words, they lacked confidence when they needed to utilize such words. Hence, to restrain lacking in language capacities, the students desire to gain more confidence in using known words before forming English sentences by consulting the dictionary. The explanation of this funding might be that the students lack confidence in using vocabulary items because each word contains multi-meanings, hence this situation creates the bulk of the difficulty to translate (Chafe, 1970). Using the monolingual dictionary is the most excellent method to look up the word meanings for most EFL students. They also learned how to utilize lexical items to produce sentences. This strategy confirms with the monolingual strategy of Songhao (1997), that is “looking for meaning and usage of new words”. To support this result, the EFL students are concerned about meanings, which corroborate the ideas of Seleskovitch (2008), who suggests that translation is not just translating language, but it is about presenting meaning to readers.
Utilization strategies played a role to aid the EFL students selecting the appropriate words from a dictionary to their translation contexts. The results of this study showed that “noticing how to use words in sentences by checking from examples”, before deciding lexical items the student utilized examples and discerned the approach to apply lexical items from such example sentences. Also, the homogeneous group reflected that this strategy is extremely/very useful, which increased 75 percent of perception of usefulness. The EFL students earned learning experience in implementing the English-English dictionary while...

Find Another Essay On EFL Students Explot a Monolingaul Lexicon as Language Learning Tool

An Examination of Language Learning Strategies Used by College Students in Mainland China

2271 words - 10 pages ), gender (KAYAOGLU, 2012), assessment method (Huang, 2010), personalities (Chen & Hung, 2012), anxiety (Noormohamadi, 2009) and major (Rao & Liu, 2011) are also confirmed to be influential in the choice of strategies. All the research indicates a necessary for strategy study on the EFL learners in China. Literature Review Good language learner and high score students Rubin (1975) defined language-learning strategy as “the techniques or devices which

English as a Neutral Language Tool

2406 words - 10 pages English as a neutral tool My earlier paper highlights how English is acting as a killer language for native languages. As globalisation has created a global village, the people of different languages need a lingua franca to communicate with one another. At present, English is a true lingua franca and a global language. Crystal opines “a language achieves a genuinely global status when it develops a special role that is recognised in every

Video games as a Learning Tool

1498 words - 6 pages developed nations in terms of education, we should look to video games and simulations as a learning tool. Whether academic, life knowledge or even motor skills learning is as close as the nearest video game--some may be education focused and teach a certain subject or skill, others may be fast-paced shooter style games where reflexes and spatial ability are tested and improved. Either way it will be fun and the brain is more receptive to knowledge when having fun.

The Newspaper as a Learning Tool

1624 words - 6 pages reading and writing skills and gain knowledge of current events. Generations today spend a great amount of time viewing television, and a combination of media could boost students? interest in learning and continue to improve reading skills. Educators such as Barbara Shapely want to incorporate all media into school curriculums and teach students how to critically interpret the messages that the media is sending out. She favors an integrated

Language being used as a tool to affect our emotions

1397 words - 6 pages Braeley DaviesIn Shakespeare's 'Othello', we see an abundance of evidence displaying language being used as a tool that affects our emotions. Language is not only selected thoughtfully and with great intent but is crafted in a way that has an impact on the reader, evoking emotion.There is a powerful contrast between the language of Othello and that of Iago. We see Othello, who initially speaks often in iambic pentameter;'it gives me wonder great

Language as a Tool in Maya Angelou's "graduation"

927 words - 4 pages In Maya Angelou's Essay `Graduation' the use of language as a navigational tool is very evident, as it leads from emotion to emotion on the occasion of the author's graduation from eighth grade. Over the course of the work, Angelou displays 3 major emotions simply based from the language she uses; excitement, disappointment and finally, redemption The beginning of this work focuses on speaking of excitement and joy due to the upcoming

Learning English as a Second Language

675 words - 3 pages In our modern education system many students are faced with the challenge of learning English as a second language (ESL). This can be a difficult transition period for students and a challenge for the educator as well. Learning English as a second language is a barrier that must be overcome if the student is expected to progress through the American education system and can have definite impacts on learning all other subjects, because if the

Can Games Such as 'SimCity' be Used as a Successful Learning Tool?

2359 words - 9 pages The aim of this essay is to evaluate whether or not the game "SimCity" can be used as a successful learning tool and if students learn from this game. I am going to illustrate the potential for learning available within this game and what the game can teach students. I will study and analyse experiments that assess the idea of computer games as a learning tool and how “SimCity 2000” and "SimCity Creator" specifically has been used as a method of

The educational software as a motivational tool in English Language Teaching

2316 words - 10 pages provides a constant activation and motivation to the students (Davis, 1992), provides a safe ground for individual work as well as a collaborative environment, instant feedback, depending on the tool, about the results of the learning and in countries with economic difficulties it could eventually contribute to satisfy an educational need in some contexts, that is, provide instruction to a large mass of students. Technology, as a human-crafted

"Speak" as a Literary Tool

1464 words - 6 pages There are many books made available for English teachers to help educate their students on important information concerning literature. Laurie Halse Anderson's book Speak would be a great choice to use in my 9th grade English Language and Arts curriculum because it not only covers many of the Common Core State Standards that are set by the state of Tennessee, but it also addresses topics such as rape, sexual harassment, depression, and

Stereotypes as a Propaganda Tool

1612 words - 6 pages Stereotypes as a Propaganda Tool Stereotypes as a Propaganda Tool As Americans go through a post-traumatic process after the September tragedies, most people are trying to analyze the entire situation to find out who is wrong and who is right. While media, politicians, and military leaders endlessly speak about the Taliban, Bin-Laden, Arabs, and Islam, we are making our conclusions based on what we hear. What an average American might

Similar Essays

Research Study On Efl Students And Language

1200 words - 5 pages words and structures When the EFL students would like to confirm their sentences, he or she would use a dictionary to correct words and structures. The possible evidence to support might be some content from reflection here. I use the English-English dictionary to monitor and correct many words and sentences after forming English sentences (EFL student 3).That is, this sub-theme could support the students to monitor their language as well

Social Interaction In The Classroom As A Tool For Learning A Second Language

1043 words - 5 pages considered himself to be the “outsider” of the class and in order to develop the impression that he is indeed worth talking to; he must initiate the invitation to interact before he is able to join the group of students. According to Fillmore (1979), “The way the learner does this is to behave as if he understands, although obviously in the early stages of language learning, he will understand little” (Fillmore, p. 209). The song and hand gestures

Increasing Students’ Eagerness In Learning A Language By Using Videogames

661 words - 3 pages seeing the visual aspects. Works Cited Microsoft© Research (2006). Evaluating Interactive Gaming as a Language Learning Tool [MP4]. Retrieved from http://research.microsoft.com/apps/video/dl.aspx?id=104189 on 26 August 2006. Przybylski, A. K., Weinstein, N., Murayama, K., Lynch, M. F., & Ryan, R. M. (2012). The ideal self at play: The appeal of videogames that let you be all you can be.Psychological Science, 23, 69-76. Wright, A., Betteridge, D., Buckby, M. (2006). Games for Language Learning. New York: Cambridge University Press.

How Culture Of Students Affects In Learning Their Language

1956 words - 8 pages in learning their language. This research attempts to determine, how culture of students affect in learning productive skills of the language. Culture & language are interrelated to each other in a numerous way. Many researchers have been done on this topic to find out the relationship between culture & language in developed countries. As very rare research has been done on this topic in Bangladesh, we just felt curious to see how our